Week 1 – Day 5

Posted on Updated on

We finished the week strong with a flurry of finds in all of the areas.

In A2 – Debi’s team found the head of an Iron II figurine with a pinched face. They also have begun excavating a large complete bowl from the Iron II.

In B2 – Aharon has begun to excavate the Iron I/II destruction layer and has lots of restorable pottery. They also are slowly digging through fills from different periods to establish the full stratigraphic sequence of the site.

In G – we have more architecture and it now appears that we have a later (probably Persian) building that is in the lowest part of the summit. Our current theory/hope is that this large structure is sitting on the gate. We will have to wait and see – we will know more next week.

第一周  第五天

我们在所有的区域以许多令人兴奋的发现来结束第一周的挖掘工作。

A2区:Debi的团队在今天挖掘出来自铁器二期的雕塑品,并且在其脸部有着捏制的痕迹。同时,团队也已经着手挖掘一相当完整、大型的碗器。

B2区:Aharon的团队开始挖掘铁器一期与二期的破坏层,而且发现大量可修复的陶片。与此同时,团队也正缓慢地往下挖掘,深度已超过不同时期的堆积层。我们期待透过B2区的挖掘,来建立本遗迹完整的地层层序。

G区:越来越多建筑结构!我们发现在遗迹卫城的最底部有着较晚期的建筑(大约是波斯时期)。我们的理论推测是这乃是一座落在城门口的大型结构。目前,我们仍需要时间来验证此推测,在下一周我们将会有更进一步的了解。

第一週  第五天

我們在所有的區域以許多令人興奮的發現來結束第一週的挖掘工作。

A2區:Debi的團隊在今天挖掘出來自鐵器二期的雕塑品,並且在其臉部有著捏製的痕跡。同時,團隊也已經著手挖掘一相當完整、大型的碗器。

B2區:Aharon的團隊開始挖掘鐵器一期與二期的破壞層,而且發現大量可修復的陶片。與此同時,團隊也正緩慢地往下挖掘,深度已超過不同時期的堆積層。我們期待透過B2區的挖掘,來建立本遺跡完整的地層層序。

G區:越來越多建築結構!我們發現在遺跡衛城的最底部有著較晚期的建築(大約是波斯時期)。我們的理論推測是這乃是一座落在城門口的大型結構。目前,我們仍需要時間來驗證此推測,在下一週我們將會有更進一步的了解。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s